5歳の少年がエセックスの店で「鏡が彼に落ちた後」死ぬ

5歳の少年がエセックスの店で「鏡が彼に落ちた後」死ぬ
Incident described as ‘truly heart-breaking’

A five-year-old boy has died from injuries sustained in an エセックス department store, reportedly caused by a falling mirror.

男の子, 名前が付けられていない人, is said to have suffered serious head injuries in Fenwick department store, オン Colchester High Street, last Tuesday at around 11:30午前.

Medics, 警察官, staff and customers immediately gave the boy first aid, Essex Police said.

He was taken to hospital for treatment in a critical condition, but a week later police confirmed that he had died as a result of his injuries.

“I know I speak for all of my teams when I say that we are extremely saddened by today’s news,” said Chief Inspector Rob Huddleston, the force’s District Commander for Colchester.

“This is a truly heart-breaking incident and all of our thoughts are with the boy’s loved ones.

“On behalf of my attending officers, I would also like to thank the members of the public and store staff who went above and beyond to assist us.

“We are extremely grateful for your help.”

Specialist officers are continuing to support the boy’s family, 警察は言った.

The department store’s manager Mia Fenwick said: “The Fenwick family, leadership and all of our colleagues are shocked and saddened by the incident which happened at our Colchester store.

“Our thoughts are with the child and their family during this difficult time.

“We are working closely with the local authorities to assist with the investigation and to understand how this happened.”

The store had remained closed on Wednesday “as a mark of respect”, Ms Fenwick said.

A spokesman for Colchester Borough Council, which is investigating the incident, said the local authority was “deeply saddened by the news”.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です