グループ: Sudanese forces fire at anti-coup rally; 4 殺された

グループ: Sudanese forces fire at anti-coup rally; 4 殺された
Sudanese security forces have fired tear gas and live ammunition at protesters rallying against the October military coup

Sudanese security forces fired tear gas and live ammunition at protesters rallying Thursday in the country’s capital and elsewhere against the October military coup. At least four protesters were killed, a Sudanese medical group said.

The Sudan Doctors Committee tweeted that the fatalities took place in Khartoum’s twin city of Omdurman and that many demonstrators were wounded.

The protests were the latest in near-daily demonstrations across Sudan — despite tightened security measures and closures of bridges and roads — over the Oct. 25 military takeover that upended the country’s fragile transition to democracy.

日中, thousands marched in ハルツーム beating drums and waving Sudanese flags. They chanted “Revolution! The military belong in the barracks!” Demonstrators also hurled stones at security forces and armored police vehicles from where tear gas was fired.

Similar protests took place in other parts of the country, including the provinces of Kassala and West Darfur, and the coastal city of Port Sudan.

The medical group called on doctors to rush to hospitals in Omdurman to attend to the casualties, saying many were “in critical condition.”

The committee is part of the Sudanese Professionals Association, which spearheaded the mass uprising that led to the ouster of longtime autocrat オマル・アル・バシール に 2019. The association said that state-allied militias were intercepting ambulances and medics to prevent them from reaching the wounded.

Thursday’s protests were preceded by a disruption of the mobile internet, according to advocacy group NetBlocs, a usual tactic employed by the generals since the coup.

“Our position is clear; we are opposed to any negotiations, partnership or compromise” with the military, said Shahinaz Gamal, a protester. “We came out today to bring down this (ruling military) council and to have a civilian democratic government afterwards.”

Despite the internet disruption, activists posted a few videos showing masked protesters under clouds of gas.

また, Saudi-owned Al Arabiya television and its Al Hadath news channel reported that Sudanese security forces raided their bureaus in Khartoum and confiscated their equipment during the protests on Thursday. They also said that two of their correspondents along with their camera crew were beaten up by Sudanese forces.

アメリカ. Embassy in Khartoum condemned the killing of four people and injury of dozens during Thursday’s demonstrations. “We also deplore the violent attacks by Sudan’s security services on media outlets and journalists, and urge authorities to protect the freedom of the press,” the embassy tweeted.

Thursday’s casualties bring to at least 52 the death toll in protests triggered by the coup, according to a tally by the physicians committee.

首相 アブダラ・ハムドック 元国連. スーダンの暫定政府の民間人の顔として見られる公式, was reinstated last month amid international pressure in a deal that calls for an independent technocratic 戸棚 under military oversight led by him.

その取引, しかしながら, 民主化運動によって拒否されました, これは、権力が移行を主導する任務を負った完全な文民政府に引き渡されることを主張している.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です