報告書: Girl wasn’t buckled in before fatal theme park fall

報告書: Girl wasn't buckled in before fatal theme park fall
A report from Colorado investigators says a 6-year-old girl who died in a fall from a theme park ride this month wasn’t wearing the seat belts, and operators of the vertical drop ride didn’t properly check the restraints

A 6-year-old コロラド girl who died in a fall from a theme park ride this month wasn’t wearing the seat belts, and operators of the vertical drop ride didn’t properly check the restraints before allowing it to begin, according to a report from state investigators.

Wongel Estifanos fell 100 足 (30 メートル) to her death from the Haunted Mine Drop ride at Glenwood Caverns Adventure Park on Sept. 5, according to the report released Friday from the Colorado Department of Labor and Employment.

Investigators found the child was sitting on the two seat belts instead of wearing them across her lap, and two newly hired operators never noticed despite doing checks. Investigators also found that an alarm system warned of a problem, but one of the workers reset the system and started the ride because they weren’t trained well enough to know what to do about it.

レポートによると, the ride includes two seat belts — one that uses a buckle similar to those in vehicles, and another that uses a rod buckling system. Operation manuals for the rides say workers are expected to fasten both lap belts, but the manuals do not include instructions on what to do if an error occurs. The investigators said the workers were not trained on the operating manual, the alarm system or how to respond to a problem.

Operators are supposed to unfasten all of the seat belts after each ride so the next load of people can be buckled in. But investigators found that the seat belts were left fastened in Wongel’s seat and that she sat on top and then pulled the tail flap of a belt across her lap, making it appear as if she was buckled in.

When the alarm went off, one operator went back to double-check the rods and saw they were properly affixed, and a second operator then unlocked the rods and reinserted them. The workers failed to understand that the child wasn’t wearing the seat belts across her lap, レポートによると. The alarm was reset and the ride began.

Dan Caplis, an attorney representing the Estifanos family, said the investigative report shows “this could have been so easily prevented.” He said the family plans on suing the park and are determined to make sure this never happens again.

“The report makes it clear this is the fault of the park, not the fault of the rider," 彼は言った. “The park was fully responsible to ensure everyone was restrained. This is not one of those rides where the rider is responsible for anything, including buckling themselves in. The park is supposed to do all of that. The report makes it clear that this could have been so easily prevented.”

Park founder Steve Beckley said “safety is, and always has been, our top priority.”

“Since opening our first ride just over 15 数年前, Glenwood Caverns Adventure Park has delivered more than 10 million safe and enjoyable rides,」彼は声明で言った, noting park management is reviewing the report for recommendations.

"何よりも, we want the Estifanos family to know how deeply sorry we are for their loss and how committed we are to making sure it never happens again," 彼が書きました.

The investigation now goes to prosecutors for review and consideration of possible criminal charges.

Inspectors ordered the park to be closed after the girl’s death while outside trainers were brought in to train staff on how to safely operate the rides. The park has since reopened, but the Haunted Mine Drop ride remains closed.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です