国連. says in a new report that more women and children were killed and wounded in Afghanistan in the first half of 2021 than in any year since the United Nations began keeping count in 2009
More women and children were killed and wounded in Afghanistan in the first half of 2021 than in the first six months of any year since the United Nations began systematically keeping count in 2009, 国連. レポートは月曜日に言った.
The war-torn country saw a 47% increase in the number of all civilians killed and wounded in violence across Afghanistan in the first six months of the year, compared to the same period last year, レポートによると.
“I implore the タリバン and Afghan leaders to take heed of the conflict’s grim and chilling trajectory and its devastating impact on civilians,” said Deborah Lyons 国連. secretary-general’s special representative for Afghanistan.
“The report provides a clear warning that unprecedented numbers of Afghan civilians will perish and be maimed this year if the increasing violence is not stemmed,” Lyons added in a statement accompanying the report.
The Taliban have swiftly captured significant territory in recent weeks, seized strategic border crossings with several neighboring countries and are threatening a number of provincial capitals. The advances come as the last U.S. and NATO soldiers leave Afghanistan.
The report found a particularly sharp increase in killings and injuries since May, when international military forces began their withdrawal and the fighting intensified following the Taliban’s offensive.
国連. mission in Afghanistan reported in its Afghanistan Protection of Civilians in Armed Conflict midyear update 2021 that there were 1,659 民間人が殺され、 3,254 wounded. It said that’s a 47% increase compared with the same period last year.
Women and children made up close to half of all civilian casualties in the first half of 2021 で 46%, レポートによると. Thirty-two percent were children, と 468 殺されて 1,214 wounded. Fourteen percent of civilian casualties were women, と 219 殺されて 508 wounded, レポートは言った.
The U.S.-NATO withdrawal is more than 95% complete and due to be finished by Aug. 31.
While making swift gains on the ground, the Taliban have also said they do not want to monopolize power. しかしながら, they insist there won’t be peace in Afghanistan until there is a new negotiated government in 受け入れ and President アシュラフ・ガニー is removed from office.
Lyons, 国連. envoy who also heads the U.N. mission in Afghanistan, called on the Taliban and Afghan leaders to intensify their efforts at the negotiating table. “Stop the Afghan against Afghan fighting. Protect the Afghan people and give them hope for a better future," 彼女は言いました.
国連. report warned that without a significant de-escalation in violence, Afghanistan is on course for 2021 to have the highest ever number of documented civilian casualties in a single year since U.N. record-keeping in the country began.
The number of civilians killed and wounded in May and June is almost as many as recorded in the preceding four months. During May and June there were 2,392 死傷者, と 783 殺されて 1,609 wounded. That’s the highest for those months since systematic documentation began in 2009, レポートは言った.
レポートによると, much of the battlefield action during May and June took place outside of the cities. But the U.N. is concerned that if intensive military action is undertaken in urban areas with high population densities, the consequences for Afghan civilians could be catastrophic.
“The pursuit of a military solution will only increase the suffering of the Afghan people,」レポートは言った.
It blamed anti-government forces for 64% of all civilian casualties, と 39% inflicted by the Taliban, ほぼ 9% によって イスラム国 group and 16% undetermined. Afghan security forces were responsible for 23% of civilian casualties, and pro-government armed groups for 2%.
The May 8 attack outside the Sayed ul-Shuhuda school in the Afghan capital of Kabul accounted for more than 300 civilian casualties, mostly girls, 含む 85 殺された. No one has claimed responsibility for that attack, レポートは言った.
国連. attributed 11% of all civilian casualties to crossfire during ground engagements in which the exact party responsible for casualties could not be determined.
レポートによると, the main cause of civilian casualties was improvised explosive devices, followed by fighting on the ground and targeted killings.