都市」タグアーカイブ

One in four families in England’s cities to lose out from £1,000-a-year benefit cut

One in four families in England’s cities to lose out from £1,000-a-year benefit cut
独占: Mayors of major urban areas urge Boris Johnson to preserve Universal Credit uplift

Almost a quarter of families in England’s biggest cities are facing a £1,000-a-year hit to their incomes at the end of this month due to ボリス・ジョンソン’s plan to cut Universal Credit 支払い, 市長 from some of the countries’ major urban areas have warned.

The eight Labour metro mayorsrepresenting areas including London, マンチェスター, Merseyside, the West of England and West and South Yorkshirewrote a joint letter to the prime minister urging him to cancel the removal of the £20-a-week UC “uplift” introduced at the start of the Covid-19 outbreak.

The letter comes a day ahead of a House of Commons debate on Wednesday called by Labour to preserve the uplift.

It warned that the benefit cut will affect nearly 2 million families in the areas they represent, many of them in low-paid employment and including thousands of key workers who helped Britain through the pandemic.

And they said that the blow to household incomes will take more than £2 billion out of their local economies at at time when cities are struggling to revive from the impact of lockdowns.

Many of those affected will also face a financial hit from the prime minister’s 1.25 percentage point rise in National Insurance contributions, which are paid by workers earning as little as £9,500 a year.

The mayorsincluding London’s サディク・カーン and Greater Manchester’s アンディ・バーナムwarned Mr Johnson: “Time is running out for your government to cancel this cut and the devastating consequences it will bring.

“On behalf of the millions of families we represent, we implore all MPs to do the right thing and vote next week to keep the uplift in place.”

手紙 – also signed by Tracy Brabin of West Yorkshire, Jamie Driscoll of the North of Tyne, Dan Jarvis of South Yorkshire, Nik Johnson of Cambridgeshire and Peterborough, Dan Norris of the West of England and Steve Rotheram of the Liverpool City Regiondescribed the removal of the £20 payment on 6 October as “the biggest overnight cut to social security in the history of our social security system”.

And it warned that the cut will “disproportionately” impact on urban areas.

It cited new analysis by the Joseph Rowntree Foundation, showing that some 23 per cent of families in the mayoral areas will lose out from the UC cutrising to 26 per cent in Greater Manchester and 25 per cent in the Liverpool City Region and West Yorkshire.

いくつか 931,950 families in London, 312,290 in Greater Manchester and 242,340 in West Yorkshire will lose the £1,040-a-year payments, 研究が見つかりました.

“Many families have spent the last 18 months worried about how they will make ends to meet – they simply cannot shoulder this cut,” the mayors told Mr Johnson.

“We have all been contacted by people telling us that that this £20 is what enables them to keep food on the table at the end of the week. We cannot simply stand by and allow your government to proceed with a cut that will push hundreds of thousands more of our constituents into poverty and debt.”