Hawaiis」タグアーカイブ

COVID数が減少する中、ハワイ州知事は旅行者を歓迎します

COVID数が減少する中、ハワイ州知事は旅行者を歓迎します
Hawaii’s governor says COVID-19 case counts and hospitalizations have declined to the point where the islands are ready to welcome travelers once again

ハワイ s COVID-19 case counts and hospitalizations have declined to the point where the islands are ready to welcome travelers once again, the governor said Tuesday.

政府. David Ige said vacationers and business travelers are welcome to return to the islands starting Nov. 1.

His announcement comes nearly two months after he asked travelers on Aug. 23 to avoid Hawaii because case counts were surging with the spread of the highly transmissible delta variant and hospitals were becoming overwhelmed. The state didn’t impose any new travel quarantine restrictions, and Ige’s plea was a mere request. たとえそうであっても, it prompted thousands of travelers to cancel plans to visit Hawaii.

In the intervening months, Hawaii’s seven-day average of daily new cases has plummeted from 900 に 117. COVID-19 hospitalizations have dropped from more than 400 約に 100 statewide.

“I think we are all encouraged by what we’ve seen over the last several weeks with the continuing trend of lower case counts,” Ige said in a remarks at a ceremony opening a new airport facility in Kailua-Kona. “Our hospitals are doing better, and we have fewer COVID patients in them. 最も重要なこと, our health care system has responded, and we have the ability to move forward with economic recovery.

To avoid a 10-day quarantine upon arrival, travelers must show proof of vaccination or a negative COVID-19 test taken within 72 hours of their departure for Hawaii.

The governor said Hawaii was seeking information from the federal government about its plans to require foreign nationals traveling to the U.S. to show proof of vaccination beginning Nov. 8.

Hawaiian Airlines which is one of the state’s biggest employers, has said it will be crucial for Hawaii to match its travel policies with federal rules on international travel to avoid confusion and eliminate redundant screening.

Most visitors to Hawaii during the pandemic have come from the other 49 州, in part because countries like 日本 still have strict quarantine requirements for those returning to home after traveling abroad.