Boris Johnson has distanced himself from a senior health adviser’s suggestion that people should should avoid unnecessary social contacts in the run-up to Christmas to avoid the danger of spreading the Omicron virus.
The head of the UK Health Security Agency Dr Jennie Harries said that it was right to be “careful” about socialising “when we don’t particularly need to” after the arrival in Britain of the contagious new variant of Covid-19 .
But the prime minister said during a visit to a vaccination centre that “we are not changing the guidance on how you should basically be living your life… Providing people continue to be cautious and sensible , we think that’s the right approach” .
Non 10 said that official regulations mandate only face-coverings in shops and public transport and social isolation for those who come into contact with Omicron cases , and that there was no guidance to avoid social gatherings , cancel Christmas parties and nativity plays or work from home .
Boris Johnson’s official spokesperson said that Dr Harries retained the prime minister’s “full confidence” .
But asked whether the PM shared her view about avoiding social events over Christmas , the spokesperson replied : "Non. Our advice to the public is as set out at the weekend .
“We have put advice out on face coverings and on inward travellers and those who are identified as having the Omicron variant of coronavirus . Beyond that we haven’t set out any further guidance to the public.”
Asked if people should follow what he was saying or what Dr Harries was saying , the spokesman said : “The public should follow the guidance as set out by the government and indeed the prime minister at the weekend.”
Dr Harries briefed cabinet along with chief medical officer Chris Whitty and chief scientific adviser Sir Patrick Vallance on the latest information on the new variant – first detected in southern Africa – at its regular weekly meeting in Downing Street on Tuesday .
She said there were five confirmed cases of Omicron infection in England and 14 across the UK , but said that more time is needed to study the characteristics of the variant .
While Omicron is known to be more transmissible than earlier strains of Covid , Downing Street said its impact on levels of severe illness , hospitalisations and deaths was not yet known .
L'actualité britannique en images
Afficher tout 50
1 /50L'actualité britannique en images
L'actualité britannique en images
29 novembre 2021
Le ministre de l'Intérieur Priti Patel est accueilli par un chien policier lors d'un service commémoratif spécial pour le sergent de police Met Matiu Ratana
Getty
L'actualité britannique en images
28 novembre 2021
Riyad Mahrez de Manchester City se bat pour la possession avec Aaron Cresswell de West Ham United lors d'un match à l'Etihad pendant la neige
Manchester City/Getty
L'actualité britannique en images
27 novembre 2021
Des habitants dégagent des branches d'un arbre tombé à Birkenhead, nord-ouest de l'Angleterre alors que "Storm Arwen" a déclenché un rare avertissement de "temps rouge"
AFP via Getty Images
L'actualité britannique en images
26 novembre 2021
Un client parcourt les arbres de Noël à vendre à Pines and Needles à Dulwich, Londres
Reuters
L'actualité britannique en images
25 novembre 2021
Un murmure de centaines de milliers d'étourneaux survole un champ au crépuscule en Cumbria, près de la frontière écossaise
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
24 novembre 2021
Les migrants sont aidés à terre par un RNLI (Institution royale nationale de sauvetage) canot de sauvetage sur une plage de Dungeness, sur la côte sud-est de l'Angleterre, en novembre 24, 2021, après avoir été secouru lors de la traversée de la Manche.
AFP via Getty Images
L'actualité britannique en images
23 novembre 2021
Le cercueil de Sir David Amess est porté devant des politiciens, dont les anciens premiers ministres Sir John Major, David Cameron et Theresa May, Président de la Chambre des communes Sir Lindsay Hoyle, Le ministre de l'Intérieur Priti Patel et le Premier ministre Boris Johnson lors de la messe de requiem du député à la cathédrale de Westminster, centre de Londres
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
22 novembre 2021
La scène dans Dragon Rise, Norton Fitzwarren, Somerset où la police a lancé une enquête pour meurtre après la mort de deux personnes
Tom Wren/SWNS
L'actualité britannique en images
21 novembre 2021
Sarah Muggleton, sage-femme basée à Londres, 27, participe à une « Marche avec les sages-femmes’ dans le centre de Londres pour souligner la crise des services de maternité
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
20 novembre 2021
Des policiers surveillent les militants du changement climatique qui s'assoient et bloquent la circulation lors d'une action de protestation en solidarité avec les militants du groupe Insulate Britain qui ont été condamnés à des peines de prison pour avoir bloqué des routes, sur Lambeth Bridge dans le centre de Londres
AFP via Getty Images
L'actualité britannique en images
19 novembre 2021
Une installation géante du Premier ministre Boris Johnson fabriquée à partir de vêtements recyclés est exposée à Manchester Central, dans le cadre de la Manchester Art Fair, dans un « appel au réveil du Premier ministre pour lutter contre les déchets textiles’
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
18 novembre 2021
La scène dans un centre de recyclage à Stert, près de Devizes dans le Wiltshire après qu'un grand incendie ait été maîtrisé. L'incendie s'est déclaré mercredi soir, a déclaré le service d'incendie et les résidents locaux ont été invités à garder les fenêtres et les portes fermées en raison de grandes quantités de fumée.
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
17 novembre 2021
Le soleil se lève sur le phare de South Shields, sur la côte nord-est de l'Angleterre
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
16 novembre 2021
ancer Maithili Vijayakumar lors du lancement de 2021 Célébrations de Diwali à St Andrew Square à Édimbourg
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
15 novembre 2021
Les médecins légistes travaillent à l'extérieur de l'hôpital pour femmes de Liverpool, suite à l'explosion d'une voiture, à Liverpool
Reuters
L'actualité britannique en images
14 novembre 2021
Des couronnes près du cénotaphe après le service du dimanche du Souvenir à Whitehall, Londres
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
13 novembre 2021
Richard Ratcliffe, le mari de la détenue Nazanin Zaghari-Ratcliffe, met fin à sa grève de la faim dans le centre de Londres après près de trois semaines. Ratcliffe a passé 21 jours campés à l'extérieur de l'étranger, Commonwealth and Development Office à Londres sans nourriture. Il a commencé sa démonstration le 24 Octobre après que sa femme a perdu son dernier appel en Iran, affirmant que sa famille était « prise dans un différend entre deux États »
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
12 novembre 2021
Peter Green protestant devant les portes de la Cop26 lors de la dernière journée officielle du sommet de la Cop26 à Glasgow.
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
11 novembre 2021
Des mouettes volent autour de la statue intitulée « Tommy », un soldat de la Première Guerre mondiale par l'artiste Ray Lonsdale à l'aube à Seaham, Bretagne
Reuters
L'actualité britannique en images
10 novembre 2021
Des militants pour le climat déguisés en personnages inspirés de la série Netflix "Squid Game" manifestent alors qu'ils demandent à Samsung de partir 100% énergie renouvelable, à l'extérieur du lieu de la COP26 à Glasgow
Reuters
L'actualité britannique en images
9 novembre 2021
Une statue de cerf qui se profile au Loch Faskally à Pitlochry, Écosse
Reuters
L'actualité britannique en images
8 novembre 2021
Lever du soleil sur le phare de St Mary's à Whitley Bay sur la côte nord-est de l'Angleterre
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
7 novembre 2021
Des militants des Amis de la Terre lors d'une manifestation appelant à la fin de tous les nouveaux projets pétroliers et gaziers en mer du Nord à l'extérieur du hub Cop26 du gouvernement britannique lors du sommet Cop26 à Glasgow
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
6 novembre 2021
Les manifestants participent à un rassemblement organisé par la Coalition Cop26 à Glasgow exigeant la justice climatique mondiale
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
5 novembre 2021
Les touches finales sont apportées à un gâteau Sir David Attenborough grandeur nature entouré d'animaux dans le cadre d'une exposition créée par un groupe d'artistes pâtissiers lors de Cake International au NEC Birmingham
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
4 novembre 2021
Un spectacle spectaculaire des aurores boréales vues au-dessus de Derwentwater, près de Keswick dans le Lake District
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
3 novembre 2021
La police et les manifestants lors d'une manifestation contre la rébellion d'extinction sur Buchanan Street, lors du sommet de la Cop26 à Glasgow
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
2 novembre 2021
Une personne marche le long du canal de Basingstoke près de Dogmersfield dans le Hampshire
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
1 novembre 2021
Sir David Attenborough prononce un discours lors de la Cop26 à Glasgow
Reuters
L'actualité britannique en images
31 octobre 2021
Des militants d'Extinction Rebellion manifestent à Édimbourg alors que la conférence Cop26 commence à Glasgow
Getty
L'actualité britannique en images
30 octobre 2021
Le premier ministre Nicola Sturgeon avec le chef mapuche et le coordinateur principal de Minga Indigena Claflin Lafkenche (droite) aux côtés de délégués autochtones lors d'une cérémonie au Tramway de Glasgow dans un geste symbolique pour marquer une demande unifiée de justice climatique
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
29 octobre 2021
Ocean Rebellion a présenté des têtes de pétrole vomies avant la conférence sur le changement climatique COP26 à Glasgow
EPA
L'actualité britannique en images
28 octobre 2021
Un homme habillé en Père Noël à l'extérieur de Selfridges à Londres alors que le grand magasin dévoile ses vitrines de Noël sur Oxford Street
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
27 octobre 2021
Boris Johnson et Rishi Sunak lors d'une visite à la brasserie Fourpure à Bermondsey, Londres, après que le chancelier a annoncé une réduction des taxes sur la bière dans son budget
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
26 octobre 2021
L'activiste Steve Bray manifeste avec des toilettes devant les portes de Downing Street, après que les députés aient voté au Parlement contre le projet de loi sur l'environnement, permettant aux entreprises de pomper les eaux usées brutes dans les rivières et les mers du Royaume-Uni, à Londres
Reuters
L'actualité britannique en images
25 octobre 2021
James White, ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, 96, à l'ouverture du Jardin du Souvenir d'Édimbourg, marquant le début de la période du souvenir
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
24 octobre 2021
Richard Ratcliffe brandit une photo de sa femme Nazanin Zaghari-Ratcliffe alors qu'il proteste devant le ministère des Affaires étrangères alors qu'il est en grève de la faim, dans le cadre d'un effort pour faire pression sur le ministre britannique des Affaires étrangères pour qu'il ramène sa femme à la maison après sa détention en Iran
Getty
L'actualité britannique en images
23 octobre 2021
Partenaire du fondateur de WikiLeaks Julian Assange, Stella Morris et la rédactrice en chef de WikiLeaks Kristinn Hrafnsson assistent à une manifestation avant l'audience d'appel concernant l'extradition d'Assange, à Londres
Reuters
L'actualité britannique en images
22 octobre 2021
La jardinière du palais Justine Howlett ajoute la touche finale aux citrouilles portant le visage d'Henri VIII et de ses épouses, au palais de Hampton Court.
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
21 octobre 2021
Champs inondés près de Lingfield à Surrey, après que le sud de l'Angleterre a été frappé pendant la nuit par de fortes pluies et des vents forts de la tempête Aurore en provenance de France
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
20 octobre 2021
Un aile surfeur profite des vents forts alors qu'ils surfent dans la mer au large de Hayling Island dans le Hampshire
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
19 octobre 2021
L'acteur Jude Law tient la main de Little Amal, une marionnette de 3,5 mètres de haut représentant une fillette syrienne de neuf ans, comme il arrive à Folkestone, Kent, dans le cadre de la « The Walk » de la Handspring Puppet Company’
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
18 octobre 2021
Une vue sur Southend-on-Sea dans l'Essex, qui deviendra une ville en hommage au député Sir David Amess, qui a passé des années à faire campagne pour le changement
Getty
L'actualité britannique en images
17 octobre 2021
Les membres de l'Essex Bangladeshi Welfare Association rendent hommage par des hommages floraux déposés sur les lieux où Sir David Amess MP a été tué à l'église méthodiste de Belfairs, à Leigh-on-Sea
Reuters
L'actualité britannique en images
16 octobre 2021
Boris Johnson, Sir Keir Starmer, Priti Patel et Lindsay Hoyle rendent hommage à Sir David Amess à l'église méthodiste de Belfairs, à Leigh-on-Sea, le lieu de sa mort
EPA
L'actualité britannique en images
15 octobre 2021
Une personne dépose des fleurs sur les lieux près de l'église méthodiste Belfairs à Eastwood Road North, Leigh-on-Sea, Essex, où le député conservateur Sir David Amess est décédé après avoir été poignardé à plusieurs reprises lors d'une opération de circonscription. Un homme a été arrêté et les agents ne recherchent personne d'autre
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
14 octobre 2021
Un cerf cerf pendant la saison du rut à Bushy Park, Richmond, sud ouest de Londres, qui abrite plus 300 cerf élaphe et daim
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
13 octobre 2021
Des policiers arrêtent un homme alors que des militants d'Isulate Britain bloquent un rond-point à un carrefour de l'autoroute M25 lors d'une manifestation à Thurrock
Reuters
L'actualité britannique en images
12 octobre 2021
L’installation climatique aérienne de l’artiste suisse Dan Acher ‘We Are Watching’ est dévoilé à Our Dynamic Earth à Édimbourg
Pennsylvanie
L'actualité britannique en images
10 octobre 2021
Une jeune fille est aidée par un officier des forces frontalières alors qu'un groupe de personnes soupçonnées d'être des migrants est amené à Douvres, Kent, suite à un incident de petit bateau dans la Manche.
Pennsylvanie
Scientists at Porton Down and elsewhere are expected to deliver answers within around two to three weeks .
But until more information is available , ministers are not expected to discuss further restrictions on social and economic behaviour beyond those announced at the weekend .
The PM’s spokesperson said that there had been no discussion either at cabinet or at the tighter quad of senior ministers over whether to issue new guidance to work from home or restrict social contacts .
M. Johnson a dit: “People should continue to do things like make sure that they have lots of fresh air , they wash their hands , take normal precautions . I think that’s entirely reasonable .
“But we are not going to change the guidance . We don’t think that’s necessary . We don’t see anything to suggest that we need to go to Plan B.”
He made clear that the government wants to avoid unnecessary knock-on effects on the economy from restrictions , dire aux journalistes: “At all stages throughout the pandemic we have sought to strike the correct balance between protecting lives and livelihoods.”