アイルランド語」タグアーカイブ

Irish president urged to clarify position on Ukraine war following wife’s letter

Irish president urged to clarify position on Ukraine war following wife’s letter
Sabina Higgins has been accused of drawing an equivalence in the actions of Ukraine and Russia.

Ireland’s president has been urged to make a statement on the war in the ウクライナ after his wife penned a controversial letter on the conflict.

マイケル・D・ヒギンズ has faced calls to state support for the Ukrainian cause and voice opposition to ロシア 侵略.

It comes after Sabina Higgins wrote a letter to the アイルランド語 Times during the week about the war.

President Michael D Higgins and his wife Sabina (Brian Lawless/PA)
President Michael D Higgins and his wife Sabina (Brian Lawless/PA)

Mrs Higgins’ letter, the purpose of which was to criticise a previous editorial on the conflict, said the fighting would go on until the world “persuades President Vladimir Putin of Russia and President Volodymyr Zelenskiy of Ukraine to agree to a ceasefire and negotiations”.

Critics of the letter have suggested Mrs Higgins was drawing an equivalence in the actions of Ukraine and Russia.

Senators from parties in Ireland’s coalition government have voiced concern.

Fianna Fail senator Malcolm Byrne said the letter was subsequently published on the President of Ireland’s official website – a move he described as “appalling”.

The letter appears to have been since removed from the website..

“Mrs Higgins is entitled to her personal opinion and to express it, although I believe that she is totally wrong to try to see an equivalence in the positions of Ukraine and Russia,” said Mr Byrne.

"しかしながら, the decision to publish the letter on the President’s website raises serious questions.

“It is incumbent on the President of アイルランド to now express clearly the strong support of the people of Ireland for the people of Ukraine and that we hold Russia responsible for the war and ongoing barbarism.

“Ireland should rightly be proud of our response to the invasion of Ukraine.”

Fine Gael senator John McGahon heavily criticised the letter.

“Sabina Higgins’s letter was inappropriate, unhelpful and distasteful,」彼はツイートした.

“Her views are entirely out of touch with those of the Irish people and interventions like this are seen as a tacit endorsement of the Russian regime.”

The office of the President has been contacted for comment.