プロトコル」タグアーカイブ

No point in Assembly recall while protocol differences remain – Nesbitt

No point in Assembly recall while protocol differences remain – Nesbitt
The Stormont Assembly will meet on Wednesday in a third bid to nominate a speaker after more than 30 MLAs signed an SDLP recall petition.

Political party leaders at ストーモント would be better off meeting privately to resolve differences over the 北アイルランド Protocol than staging another failed attempt to elect an Assembly speaker, an Ulster Unionist MLA has said.

しかしながら, former UUP leader Mike Nesbitt insisted that parties need to work to restore the powersharing institutions, stating that challenges faced now are not as steep as those overcome by David Trimble.

The Stormont Assembly will meet on Wednesday in a third bid to nominate a speaker after more than 30 MLAs signed a recall petition.

ザ・ SDLP, which brought the recall motion, said the plenary session would serve as a challenge to the to get back to work.

It’s not going to go anywhere. Everybody knows it’s not going to go anywhere. So we question the point of doing this

Mike Nesbitt

The Stormont institutions have been in flux since February when the DUP withdrew its first minister from the devolved executive, calling for the 英国政府 to act on the post-Brexit protocol.

Sir Jeffrey Donaldson’s party has remained firm, resisting a number of attempts to resuscitate the powersharing institutions.

The DUP has made clear it will continue to block the election of a speaker, meaning that the institutions will not be restored on Wednesday.

Without a speaker, no further Assembly business can be done, including the nomination of new first and deputy first ministers.

UUP MLA Mr Nesbitt was unsuccessfully nominated for the role of speaker on the previous two occasions when the Assembly was recalled.

He said he did not believe the recall would achieve anything while there were still outstanding differences over the protocol.

Sir Jeffrey Donaldson (カースティオコナー/ PA)
Sir Jeffrey Donaldson (カースティオコナー/ PA)

彼は言った: “It’s not going to go anywhere. Everybody knows it’s not going to go anywhere. So we question the point of doing this.

“I think what would be better than a show, a public show in that chamber, is party leaders getting together quietly, privately, and trying to resolve the differences.

“We have challenges. We don’t have crises at the moment. Let’s deal with the challenges.”

The recalled sitting of the Assembly was originally due to take place last week but was postponed following the death of Lord Trimble, one of the key architects of the 1998 Belfast/Good Friday Agreement.

Speaking after a special session at Stormont where MLAs paid tribute to the Nobel laureate, Mr Nesbitt said: “There is only one fitting tribute to David Trimble and that is for all of us here at Stormont to get the institutions back up and running again, to deal with the issues including the protocol and to deal with everything that we have to deal with.

“What we are dealing with are challenges but they’re nothing like what David Trimble had to overcome 25 数年前。"

彼が追加した: “We need get need to get back to consociational powersharing responsibility-taking government here at Stormont.”

SDLP Stormont leader Matthew O’Toole (Liam McBurney/PA)
SDLP Stormont leader Matthew O’Toole (Liam McBurney/PA)

SDLP Stormont leader Matthew O’Toole said it was “outrageously cruel” for the Assembly not to be functioning in the middle of a cost-of-living crisis.

彼は言った: “Since the Assembly last met, the crisis facing families and households across Northern Ireland has deepened.

“Energy prices are spiralling, fuel costs are prohibitively high and thousands are now facing the additional burden of back-to-school costs with no additional support from the people they elected three months ago on a promise to help.

“The challenge that the SDLP opposition will make to the DUP tomorrow is simple – get back to work or explain yourselves to the thousands of families who have been held to ransom for the last 90 日々.

“The excuses about the Northern Ireland Protocol Bill have evaporated now that the legislation has passed its Commons stages.

“Continuing to deny people urgent support is unethical, immoral and outrageously cruel.”