Will Smith has again apologized to Chris Rock for slapping him during the Oscar telecast, saying in an online video that his behavior was “unacceptable.”
ウィル・スミス has again apologized to クリスロック for slapping him during the Oscar telecast in a new video, saying that his behavior was “unacceptable” and that he had reached out to the comedian to discuss the incident but was told Rock wasn’t ready.
“There is no part of me that thinks that was the right way to behave in that moment,” Smith said in the video posted online Friday. “I am deeply remorseful and I’m trying to be remorseful without being ashamed of myself.”
スミス, seated in a white polo shirt and white ball cap, spoke directly to a camera, answering pre-selected questions about his behavior at the March 27 アカデミー賞, when he slapped presenter Rock after the comedian made a comment about the hairstyle of 女優は娘ウィローが「私にそれをさせた」と言います, Smith’s wife.
Smith also apologized to Rock’s family and especially his mother, Rosalie, who was horrified to see her son hurt and told US Weekly that, “When he slapped Chris, he slapped all of us. He really slapped me.” Smith also apologized to Tony Rock, クリス’ younger brother.
“I didn’t realize how many people got hurt in that moment,スミスは言った.
Smith also apologized to his family “for the heat that I brought on all of us” and his fellow Oscar nominees to have “stolen and tarnished your moment.” He said his wife did nothing to encourage his slap. “Jada had nothing to do with it,” 彼は言った. “I made a choice on my own.”
Following the altercation, the motion picture academy banned Smith from attending the Oscars or any other academy event for 10 年. Smith apologized to Rock in a statement after the Oscars, saying he was “out of line and I was wrong.”
“I’m sorry really isn’t sufficient,” Smith said in the video.
Mark Kennedy is at http://twitter.com/KennedyTwits