スミス」タグアーカイブ

Will Smith posts apology to Chris Rock months after Oscars slap

Will Smith posts apology to Chris Rock months after Oscars slap
He spoke directly to the camera in the video posted on Instagram.

ウィル・スミス に謝罪しました クリスロック over his infamous Oscars slap, in his first public statement in three months.

In a five-minute video posted on インスタグラム, he spoke directly to the camera and answered a series of questions from social media about the incident on March 27.

The Hollywood star stormed the stage and slapped Rock after the comedian made a joke about Smith’s wife, 女優は娘ウィローが「私にそれをさせた」と言います, and her hair loss as a result of the medical condition alopecia.

Asked why he did not apologise to Rock during his best actor acceptance speech for King Richard that came minutes later, スミスは言った: “I was fogged out by that point. It’s all fuzzy.

“I have reached out to クリス and the message that came back is that he is not ready to talk and when he is he will reach out.

“So I will say to you Chris, I apologise to you. My behaviour was unacceptable and I am here whenever you are ready to talk.”

ビデオで, Smith also apologised to Rock’s mother, father and younger brother Tony, 俳優, who he said had been “my man”, 追加する前に: “But this is probably irreparable.”

彼が追加した: “I spent the last three months replaying and understanding the nuances and complexities of what happened in that moment.

“And I’m not going to try and unpack all of that right now, but I can say to all of you that there is no part of me that thinks that was the right way to behave in that moment.

“There is no part of me that thinks that’s the optimal way to handle feelings of disrespect or insults.”

Asked whether his wife had prompted his decision to storm the stage and slap Rock in the middle of his presentation of the best documentary award, that was won by Questlove for Summer Of Soul, Smith replied: "番号, I made a choice on my own, from my own experience and my history with Chris.

“Jada had nothing to do with it.”

Addressing his wife directly, スミスは付け加えた: “I’m sorry babe, and I want to say sorry to my kids and my family for the heat that I brought on all of us.”

Smith also apologised to the other nominees whose Oscar wins were overshadowed by the furore surrounding the slap, including The Roots frontman Questlove.

“I can still see Questlove’s eyes – it happened on Questlove’s award – and I am sorry isn’t really sufficient," 彼が追加した.

Concluding the video, Smith said he was “deeply remorseful and I’m trying to be remorseful without being ashamed of myself”.

彼が追加した: “If you hang on, I promise we will be able to be friends again.”

Smith was banned from all Academy events or programmes for 10 years following his “unprecedented” behaviour at the 94th Academy Awards.

Two days on from the incident, he issued a public apology to Rock and the Oscars production team, saying he reacted “emotionally” to the joke and that “violence in all its forms is poisonous and destructive”.

Pinkett Smith also called for a “season of healing” on her own social media post.