L'expert en voyages Simon Calder répond aux questions sur votre prochain voyage à l'étranger

L'expert en voyages Simon Calder répond aux questions sur votre prochain voyage à l'étranger
Jabs pour l'entrée aux États-Unis, modifications de la liste rouge et des droits des visiteurs britanniques au Portugal après le Brexit

Fin septembre, le correspondant voyage de L'indépendant peut généralement s'occuper de ses intérêts de distillerie dans l'ouest de l'Écosse. pourtant, les difficultés de la chaîne d'approvisionnement ont laissé ses plans pour évaluer une série de single malts dans un certain désarroi.

Au lieu de cela, il s'est concentré sur les nombreuses questions découlant d'une autre semaine passionnante de voyage.

Différences nationales

Q: J'habite en Angleterre, mais l'un de mes aéroports les plus proches est Cardiff au Pays de Galles.

Si je prenais l'avion pour Cardiff depuis l'étranger, dont les règles de voyage dois-je suivre. Dans quelle mesure le personnel des compagnies aériennes comprend-il qu'il existe quatre ensembles de règles au Royaume-Uni et à quoi s'attendra-t-il avant mon embarquement?

Sur le même sujet – ma mère vit au Pays de Galles. Si nous volons dans un aéroport anglais, qu'attendra-t-on de ma mère: Règles galloises ou règles anglaises?

David G.

UNE: La règle générale: vous suivez les règles de la nation britannique où vous terminerez votre voyage - généralement votre domicile. Donc si, comme cela semble tout à fait possible, le gouvernement du Pays de Galles maintient ses règles de test telles qu'elles sont actuellement, de 4 Octobre, vous serez dans une position étrange lorsque vous voyagez vers/depuis l'Angleterre.

Contrairement à la plupart des autres personnes sur le vol en provenance d'Espagne, Grèce, etc, il faudra donc tester pour voler avant le départ. Je pense que personne à l'aéroport ne sera intéressé par votre certificat, mais la loi galloise (actuellement) l'exige.

À l'heure actuelle, les tests PCR du « deuxième jour » sont obligatoires pour les arrivées au Pays de Galles et en Angleterre, donc cette partie est facile - pour l'instant.

Pour ta mère, la situation inverse s'applique. Elle devrait suivre les règles anglaises – et cela pourrait bien être plus délicat. Si le Pays de Galles maintient une exigence de « test de vol », elle peut très bien être exonérée si sa destination finale est l'Angleterre. Mais essayer d'expliquer cela à un responsable de l'aéroport d'Alicante qui a reçu l'ordre de vérifier tous les tests de vol pourrait être un problème..

En termes de tests post-arrivée: si le Pays de Galles maintient son exigence de PCR mais que l'Angleterre passe à un flux latéral, qui sont moins chers, alors votre mère devrait simplement réserver le test de flux latéral et finaliser le formulaire de localisation des passagers en conséquence. Le formulaire rempli est tout ce dont elle a besoin pour embarquer sur un vol vers le Royaume-Uni.

Q: Nous rentrerons en Écosse en voiture depuis l'Espagne, sous les nouvelles règles, via la France et l'Angleterre. Je ne peux pas déterminer de quels tests nous avons besoin. Nous sommes doublement vaccinés. Comme nous arriverons en Angleterre en premier, Je suppose que nous n'avons pas besoin d'un test avant le départ. Mais est-ce que je réserve & payer pour un « test de 2 jours » en Angleterre, puis un autre à votre retour en Écosse?

GJ

UNE: Comme au Pays de Galles, nous ne savons certainement pas quelles règles seront en place à partir de 4 Octobre – quand l'Angleterre assouplit ses exigences pour les voyageurs entrant.

Mais si, comme le suggèrent les ministres, L'Ecosse insiste sur un test avant de retourner au Royaume-Uni, alors vous devrez le prendre. Vous n'aurez besoin que d'un test dit du deuxième jour, et tu devrais prendre ça en Ecosse.

Différences de gouvernement

Q: Ma femme et moi avons été ravis lorsque les Maldives ont été retirées du liste rouge car nous devons voler là-bas sur 27 octobre. Notre joie fut de courte durée lorsque nous entendîmes le Ministère des Affaires étrangères déconseille tout voyage sauf essentiel aux Maldives. Notre assureur a confirmé que nous ne serions pas couverts.

Avez-vous des idées pour savoir si les Maldives pourraient sortir de la liste rouge du propre label du FCDO? Cette incohérence et ce manque de clarté quant à la voie à suivre sont d'autant plus frustrantes qu'elles n'attendaient la décision de la liste rouge du ministère des Transports..

Paul O'C

UNE: J'adore ton terme « Liste rouge du propre label du FCDO ». Cette semaine, les Maldives ont été l'un des huit pays retirés de la liste rouge gérée par le ministère des Transports (DfT); jusqu'à mercredi, toute personne arrivant au Royaume-Uni en provenance de l'archipel de l'océan Indien devait se mettre en quarantaine à l'hôtel pendant 11 nuits.

Pourtant, un autre ministère, le ministère des Affaires étrangères insiste toujours: "[Nous] déconseiller tout voyage sauf essentiel dans l'ensemble des Maldives sur la base de l'évaluation actuelle des risques de Covid-19 ». Ce qui est surprenant car le DfT vient de retirer l'archipel de la liste en raison, probablement, à une réduction des risques de Covid-19.

Le Foreign Office souligne qu'il mesure des paramètres différents du DfT. Le FCDO est préoccupé par le risque pour le voyageur individuel aux Maldives, et juge « il existe un risque inacceptablement élevé pour un individu ».

Le système de feux tricolores vise à atténuer le risque global pour la santé publique britannique des voyages entrants au Royaume-Uni.

«Nous suivons de près la situation internationale et gardons nos conseils constamment à l'étude., afin qu'il reflète notre dernière évaluation des risques pour les Britanniques,", dit le ministère des Affaires étrangères.

Il est tout à fait raisonnable que les deux divergent dans leur perception du risque: le danger de terrorisme est sans rapport avec les mesures Covid. Mais il est frustrant et confus que les deux ne s'alignent pas sur la question clé du risque de coronavirus.

En tous cas, étant donné les performances excentriques antérieures du ministère des Affaires étrangères (qui a mis en garde pendant des mois contre les voyages au Canada même si ses taux de Covid étaient bien inférieurs aux nôtres), il est difficile de savoir quand l'avertissement de voyage peut être rétracté.

Q: Nous devons nous envoler pour la Jamaïque avec Tui sur 21 Octobre pour les 30 ans de mon conjoint. Pensez-vous que le ministère des Affaires étrangères modifiera son avertissement contre les voyages non essentiels d'ici là?

Nous voulons faire des vacances au long cours car c'est une occasion spéciale. Où d'autre pourrait être une option?

Kerri Anne

UNE: Tui prendra une décision dans les prochaines semaines concernant l'annulation du voyage, s'il semble que l'avis du ministère des Affaires étrangères contre les voyages non essentiels se poursuivra. Beaucoup d'autres îles des Caraïbes sont disponibles cependant, mais personnellement je viserais un endroit plus proche. Les Canaries seront surtout pleines (et extrêmement cher) à mi-parcours, mais Chypre, La Crète ou le sud de la Turquie devraient être un peu moins demandés.

Q: Réservé pour l'Egypte en novembre. Charm el-Cheikh est-il considéré comme sûr?

Pierre 1969

UNE: Bien que l'Egypte ait été retirée de la liste rouge mercredi, le ministère des Affaires étrangères met toujours en garde contre les voyages là-bas "sur la base de l'évaluation actuelle des risques de Covid-19". Je m'attends à ce que cela changera au moment où vous partirez.

Quand ça arrive, Sharm s'ouvrira certainement.

Manœuvres de la liste rouge

Q: Je dois me rendre en Jamaïque le 8 novembre 2021 pour ma lune de miel. La Jamaïque n'est pas sur la liste rouge. Mais il est sur la liste des personnes interdites du ministère des Affaires étrangères. Est le seul impact pour moi (en dehors de la PCR d'entrée et du flux latéral de rentrée UK) s'assurer que j'ai une assurance appropriée? Aussi, Y a-t-il un autre ajustement à la liste rouge attendu qui pourrait signifier que la Jamaïque est ajoutée?

Alex W

UNE: Le principal effet pratique des conseils du ministère des Affaires étrangères est de rendre invalides les assurances de voyage normales. Le département précise: « Le FCDO n'applique pas ses conseils aux voyageurs. Aucun voyage à l'étranger ne peut être garanti comme sûr, et vous assumez la responsabilité personnelle de votre propre voyage.

En termes de liste rouge: une telle démarche n'est pas à exclure, mais me semble très improbable. Si ça devait arriver, ça l'aurait déjà fait.

Q: Je suis réservé pour partir en République Dominicaine fin novembre. J'ai vu aujourd'hui que les vacances là-bas sont annulées maintenant jusqu'à 21 octobre. Dans un précédent Q&UNE, vous avez dit à quelqu'un de garder son sang-froid car vous étiez convaincu que le DR devrait être mis sur la liste « sûr où aller ». Est-ce que vous restez fidèle à cela car cela arrive au point où tout va bien et je regarde Dubaï comme une alternative.

amst 101

UNE: La République dominicaine est l'un des nombreux pays pour lesquels la justification de son maintien sur la liste rouge est insaisissable. L'habitude du gouvernement semble être: attendre jusqu'à ce que les preuves soient accablantes qu'une nation devrait être retirée de la liste des risques les plus élevés, et puis attendre encore trois semaines quand même. Je suis convaincu qu'il sera orange d'ici la fin novembre. Alors ne fais rien pour l'instant.

Q: Que pensez-vous des pays d'Amérique du Sud qui sortent de la liste rouge dans les deux prochains avis? Je suis particulièrement intéressé par vos réflexions sur le Paraguay.

DEHORS

UNE: j'aime le paraguay, mais je n'ai pas encore commencé les taux d'infection, le taux de positivité, statut ou présence vaccinale (ou pas) des variantes préoccupantes. Certainement, mais, l'interdiction générale de tous les pays d'Amérique du Sud commencera bientôt à être levée.

Q: Toute chance que la Colombie soit bientôt retirée de la liste rouge? Je suis attendu à Medellin au début de 2021.

THX

UNE: j'espere, mais je pense que tu veux dire 2022. On se voit là-bas. Medellin est une grande ville dans une région fascinante de la Colombie, et facilement combiné avec la côte caraïbe.

Q: Pensez-vous que le gouvernement va arrêter de traiter l'Amérique du Sud comme une seule et plutôt commencer à supprimer des pays comme l'Uruguay qui ont des cas extrêmement faibles et un taux de vaccination très élevé en octobre 7? L'Uruguay est en meilleure forme que la plupart des pays de la liste verte! Merci!

Matthieu 232

UNE: Comme mentionné, la règle générale semble être: attendre qu'il y ait une telle montagne de preuves et de pression pour prendre un pays de la liste rouge, et puis faire attendre tout le monde trois semaines de plus.

Alors sur ou autour 7 Octobre, je m'attends à ce que l'Afrique du Sud et certains pays d'Amérique du Sud soient retirés de la liste rouge pléthorique et largement inutile.

Jab voyages

Q: Ma femme et moi avons reçu une double injection du vaccin Astra Zeneca. Malheureusement, notre premier jab était avec l'un des lots (4120Z001) qui n'est actuellement pas accepté dans certains pays de l'UE.

Nous avons des vacances réservées à Orlando en décembre 2021 et sommes naturellement maintenant optimistes, nous pourrons continuer après l'annonce de lundi, mais nous craignons que les États-Unis ne nous acceptent pas en raison de cela.

Tout conseil que vous pouvez donner sur à qui nous devrions parler à l'avenir serait grandement apprécié.

André W

UNE: En tant que fier propriétaire d'un jab AstraZeneca fabriqué en Inde, je suis vraiment intéressé de savoir dans quels pays de l'UE il "n'est actuellement pas accepté"? je n'en connais aucun. L'Organisation mondiale de la santé approuve AstraZeneca fabriqué n'importe où, et les États-Unis suivent ce que l'OMS reconnaît.

Les centres de contrôle des maladies (CDC, le régulateur de la santé aux États-Unis) dit explicitement que ses directives sur ce qui constitue une vaccination complète s'appliquent à Oxford AstraZeneca, partout où il a été fabriqué. bien sur ça peut changer, mais je ne m'attends vraiment pas à ce qu'il le fasse.

Aventures américaines

Q: Donc, les États-Unis ouvrent la frontière « à partir de novembre ». Est-il sûr de réserver des vols à partir du 1er novembre? Si non – une idée de quand nous aurons suffisamment d'éclaircissements pour le faire?

Chrissie D

UNE: Veuillez ne rien réserver tant que les dates et les conditions ne sont pas connues.

Britanniques indésirables

Q: Quand la Bulgarie autorisera-t-elle les touristes britanniques entièrement vaccinés à voyager? Ils sont sur notre liste verte, nous sommes sur leur liste rouge. Séjour au ski réservé pour Noël.

J'ai un rêve

UNE: La Bulgarie est un endroit idéal pour le ski. Les prix sont bas (plutôt comme les montagnes, il faut le dire), il y a de la bonne nourriture et des boissons et une lumière et un temps raisonnables même en plein hiver.

Comme dans de nombreuses régions du monde, La Bulgarie a mis en place des barrières aux visiteurs britanniques en raison des taux d'infection à Covid extrêmement élevés au Royaume-Uni. Cependant, cela changera probablement d'ici décembre, et je vous accorde par la présente un 80 pour cent de chance de pouvoir y aller.

Longs séjours post-Brexit en Europe

Q: J'étais bloqué dans l'Algarve depuis 12 octobre 2020 à 22 Mai 2021. Cette, si je comprends bien, n'aurait aucun impact sur le nouveau 90/180 règle du jour qui a commencé le 1 janvier 2021. Je planifie maintenant mon voyage d'hiver en Algarve et souhaite m'assurer de ne pas me voir refuser l'entrée à la frontière. Est-ce correct?

De plus comme je souhaite passer la majorité de l'hiver au Portugal. Y a-t-il un moyen de surmonter le 90/180 règle du jour par exemple au moyen d'un visa?

"Échoué"

UNE: Quel endroit merveilleux pour être bloqué - même si je ne me souviens pas que le Portugal ait été complètement déconnecté du Royaume-Uni pendant sept mois.

Comme vous observez, depuis le Brexit notre précédente liberté de rester aussi longtemps que nous le souhaitions dans l'un des 27 d'autres pays de l'UE a pris fin. Au lieu de cela, il y a une mesure continue, connu comme le 90/180 règle du jour, qui a deux impacts particuliers: le temps maximum que vous pouvez passer dans l'espace Schengen (la plupart de l'UE plus quelques accros) dans une année civile est de six mois; et vous ne pouvez pas passer plus de trois mois d'affilée dans la zone.

Parce que vous étiez là avant la fin de la phase de transition du Brexit, Je pense que tu t'en étais probablement tiré avec un séjour d'environ 145 jours dans l'UE. Je ne m'inquiéterais pas de me voir refuser l'entrée à la frontière.

Pour un séjour plus long, la plupart de nos destinations méridionales préférées ont des programmes de visas raisonnablement accessibles, bien que passer à travers toutes les formalités administratives et payer pour quelque chose qui était gratuit avec l'adhésion à l'UE soit ennuyeux.

Les juments de vol

Q: J'ai eu des vols avec Air Arabia l'année dernière pour me rendre à Marrakech - à l'origine en juin et réorganisé pour septembre 2020.

Cependant, en raison de la pandémie, ces deux vols ont été annulés par la compagnie aérienne. La compagnie aérienne refuse de rembourser car les annulations ont été classées comme «force majeure».

Cependant, le crédit qui nous a été accordé n'est valable que jusqu'en décembre 21 et la compagnie aérienne n'exploite plus de vol Gatwick-Marrakech. Donc, même si nous nous sentions prêts à voyager, nous ne pouvions pas changer de réservation. Avons-nous une option pour forcer un remboursement?

Sam 2108

UNE: Comment exaspérant. En vertu des règles européennes sur les droits des passagers aériens, qui s'appliquent également aux vols Royaume-Uni-Maroc, vous aviez pleinement droit à un remboursement.

Vous pouvez essayer votre fournisseur de carte, mais compte tenu du temps écoulé depuis les vols d'origine, tous les droits se seront évaporés.

Donc votre seule autre option: une action en justice, mais ce sera plus compliqué si Air Arabia a quitté le Royaume-Uni.

Réponse immunitaire

Q: Tout espoir que l'Angleterre finira par reconnaître l'immunité naturelle d'avoir récupéré de Covid plus un jab comme étant entièrement vacciné, comme le font les pays européens?

Elisabeth N

UNE: Finalement, bien sûr - tout comme le Royaume-Uni acceptera, un jour, que les vaccins administrés au Brésil, en Afrique du Sud ou à Hong Kong offrent la même protection que les vaccins britanniques. Mais je ne sais pas quand la raison prévaudra.

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. les champs requis sont indiqués *