米国のハンマー投げのグウェン・ベリーが社会的および人種的不公正に抗議して拳を上げる

米国のハンマー投げのグウェン・ベリーが社会的および人種的不公正に抗議して拳を上げる
‘It was the same thing: social injustice, racial injustice,’ the athlete later explained

我ら hammer thrower グウェンベリー entered the Olympic stadium with a gesture of protest on Tuesday, raising her fist twice.

“It was the same thing: social injustice, racial injustice,” the athlete later explained to reporters. “I’m just here to represent. I know a lot of people like me, a lot of athletes like me, a lot of people are scared to succeed, a lot of people are scared to speak out. So as long as I can represent those people, I’m fine.”

This is not Ms Berry’s first protest. At the track and field tryouts in June, 彼女 turned away from the American flag during the US National Anthem. に 2019, she lost some of her sponsors after making the same raised-fist gesture at the Pan American games in Peru, and was slapped with a 12-month probation by the US Olympic and Paralympic Committee.

Such protests have made Ms Berry a lightning rod for right-wing anger. Many conservatives have demanded that she be banned from the オリンピック. ララ・トランプ, ドナルド・トランプ’s daughter-in-law, has said she hoped the American athlete would lose.

“There are a lot of people who hope she doesn’t make it to that podium because, ええと, she’s not doing the right thing with that,” Ms Trump said on Fox News, referring to her National Anthem protest.

Ms Berry does not seem deterred.

「私を憎むすべての人々はここにいません, だから彼らは私に影響を与えることができません,” the Olympian said on Sunday.

「私はすべての努力と犠牲のおかげで、このユニフォームを着る権利を獲得したように感じます。," 彼女は付け加えた. 「それはユニフォームだけではありません, 私がここに来るのを手伝ってくれた人々についてです, そして私の戦いについて, 私の弾力性。」

Ms Berry did not make it to the podium on Tuesday. In the women’s hammer throw, she came in 11th place out of 12 競合他社.

後で, she expressed disappointment in her performance.

“I feel like my body just didn’t work and I was shutting down too much,” Ms Berry told reporters. “When it came time to be clutch, I just didn’t trust myself enough to go. But it happens. I made my first legal throw in the second final of my life so I’m not mad at myself. I conquered a lot of fears today.”

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です